悩んでいる人
なんか最近良いことが続くのよね。前までは運が悪い方だと思ってたのに。
时来运转。運が向いてきたのかもしれませんね。
天馬
时来运转(shí lái yùn zhuǎn)
时来运转というのは
運が向いてきた
ことを意味する中国語(成語)です。
中国語で考えてみると、
Shíjī lái le, yùnqì yǒu le hǎozhuǎn 时机来了,运气有了好转
こうなりますかね。
「时来」というのはなんとなくわかると思いますが「時が来る」ことを意味してます。
「运」というのは運気を示す运气のことで、转というのは好転するを示す好转を指しています。
自分や身近な人の運気が良くなってきた時に使ってみたい成語ですね。
天馬
それでは今回はここまで。下次见!