悩んでいる人
何の指示もなくわけわからない仕事振られた、、、どうすればいいの。。。
それはまさに无从下手。手のつけようもない状態ですね。。。
天馬
无从下手(wú cóng xià shǒu)
无从下手というのは
「无从」と「下手」から成り立っています。
それぞれの意味は
- 无从 wúcóng:~する手がない
- 下手 xiàshǒu:着手する、取りかかる
となります。
なので无从下手は
手のつけようがない
といった意味を持つ成語になるのです。
要解决的问题太多了!
真的无从下手。。。
(解決すべき問題が多過ぎて、手のつけようがない)
こんな感じで面倒や大変な場面に遭遇した際に使えるので、そんな時は使ってみてください。
天馬
それでは今回はここまで。下次见!